CROCIFISSIONI INDUSTRIALI (2008)

pittura e disegno  / painting and drawing

 

Le balene muoiono sullo sfondo di città che salgono.

Muiono come deflagrazioni nucleari.

Come angeli ignari inghiottiti dal cemento.

Come Cristi urbani, in attesa del Terzo Giorno.

The whales die behind the rising of the cities.

They die as nuclear deflagrations.

As unaware angels swallowed by cement.

As urban Christs while waiting for the Third Day.